وقد أطلقنا على هذه المجموعة اسم «قصص من أمريكا اللاتينية» من باب التعميم الحميد؛ لأنها كلها قصصٌ مترجمة عن اللغة الإسبانية، وهي كما ذكرنا سابقًا لغة كل بلاد أمريكا اللاتينية ما عدا البرازيل ...
More
2021年2月21日 كهف الأفكار رواية مذهلة من الأدب الإسباني نقلها ببراعة إلى العربية مارك جمال، وتدور في زمن أثينا القديم حيث يتم اكتشاف جثة شاب في الجبال، وبعد أن يعتقد الجميع أن مجموعة من الذئاب هي من قتلته يتم الاستعانة بهيراقليس المعروف ببراعته في حل الألغاز بطريقة منطقية، فالقتيل تراماكو من أفضل تلامذة أفلاطون نفسه.
More
قصص من أمريكا اللاتينية. الياقوتة. تأليف: روبين داريو. (نيكاراجوا) روبين داريو (١٨٦٧–١٩١٦م) شاعر وقصاص من نيكاراجوا، عمل في السلك الدبلوماسي في بلاده وعاش في باريس فترة طويلة بهذه الصفة. وداريو هو أول من رفع لواء الحداثة في أدب اللغة الإسبانية
More
ترجمة عربية لأربعة عشر قصة قصيرة من أمريكا اللاتينية المتحدثة بالاسبانية . وقد ضم قصاصين متنوعين من دول مختلفة ، منهم بلدوميرو ليلو من شيلى ؛ روبين داريو من نيكاراجوا ؛ أوكتافيو باز من المكسيك ؛ أوجوستو روا باستوس من باراجواى ؛ جابرييل
More
الأدب الإسباني في العصور الوسطى هو مجموع الأعمال الأدبية الإسبانية المكتوبة باللغة الإسبانية الرومانسية في العصور الوسطى، بين ما يقارب بداية القرن الثالث عشر حتى نهاية القرن الخامس عشر.
More
أدب أمريكا اللاتينية (بالإسبانية: Literatura hispanoamericana) هو مصطلح يشير إلى الكتابات الأدبية الشعرية والنثرية المكتوبة باللغة الإسبانية في الجزء الغربي من الكرة الأرضية، التي خضعت للفتح الإسباني ...
More
2019年7月9日 وفدت اللغة اللاتينية إلى شبه الجزيرة الإيبيرية مع قدوم الرومان إبان الحرب البونية الثانية خلال القرن الثالث قبل الميلاد، ليبدأ تشكل اللغة الرومانسية-الإيبيرية، المنبثقة عن اللغات الرومانسية التي...
More
عاش كلّ منا قصة هجرة مختلفة، لكن لدينا نفس التعلّق بأمريكا اللاتينية، ونفس الولع بثقافتنا الأصلية وثقافة أهلنا، فضلاً عن شغفنا باللغة الإسبانية. وكثيراً ما كنا نتناقش حول نوع من البرامج الإذاعية الطويلة التي يروي فيها الأحداث أبطال القصص ذاتهم، وهو نوع سائد في
More
"Elite" مسلسل اسباني من إخراج رامون سالازار وداني دي لا أوردن، مسلسل Elite واحد من مجموعة من مسلسلات نيتفليكس الإسبانية الأصلية. قصة المسلسل حول ثلاثة أصدقاء ينتقلون الى مدرسة من نخبة التلاميذ وكيفية تكوينهم صداقات وعلاقات ...
More
ومن أعذب هذه القصص قصة «البوابة رقم ١٢» التي تصوِّر مِحنة عمَّال المناجم وظاهرة عِمالة الأطفال على نحوٍ درامي سيكولوجي، وقصة «عدالة هندية» التي تجسِّد صبرَ هنود أمريكا اللاتينية الأصليين على الظلم، وغيرهما من القصص ...
More
بعض النماذج للقصص القصيرة جدا باللغة الإسبانية. خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
More
2020年6月10日 نطق الحروف. يعتبر الفرق بين اللغة الأسبانية واللاتينية واضحًا في نطق الحروف خاصةً “z,c” حيث ينطق في أمريكا اللاتينية دائمًا z، ولكن في أسبانيا ينطق th خاصة عندما يكون بعد أو قبل حرفًا متحركًا.
More
شكّل المخطوطات العربيّة المسلوبة، الموجودة في دير الإسكوريال بالقرب من العاصمة الإسبانية مدريد، قصةً مثيرة، وفريدة من نوعها عاشتها هذه المخطوطات العربية النفيسة النادرة العائدة للسّلطان المغربي زيدان السّعدي حتى ...
More
يشير مصطلح أمريكا اللاتينية أساسًا إلى البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية في العالم الجديد. قبل وصول الأوروبيين في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، كانت المنطقة موطنًا للكثير من الشعوب الأصلية ...
More
إليكم فيما يلي 9 مسلسلات لتعلم الإسبانية على نتفلكس: La Casa de Papel. يمتلئ هذا البرنامج الشهير باللحظات المثيرة، ويتتبع قصة رجل وموظفيه الثمانية الذين يخططون للقيام بأكبر عملية سرقة لمصرف في ...
More
“يوجد في اللغة الإسبانية أربعة آلاف كلمة عربية، بعضها ظلّ على حاله، وأكثرها أصابه التحريف كتابة ولفظا، وهذا يعني أن ربع اللغة الإسبانية من أصل عربي” (رافائيل لابيسا، عالِم لغوي ومؤلف كتاب تاريخ اللغة الإسبانية).
More
أمريكا اللاتينية (بالإسبانية: América Latina أو Latinoamérica؛ بالبرتغالية: América Latina) هي منطقة موجودة في الأمريكتين التي تستخدم فيها في المقام الأول [1] [2] اللغات الرومانسية (أي، التي اشتقت من اللغة اللاتينية) - خصوصًا الإسبانية ...
More
تأثير اللاتينية. بصمة اللاتينية على الإسبانية لا تمحى، وتشكل جوهر اللغة. من معجمها إلى بنيتها، تحمل الإسبانية التأثير الواضح لسلفها اللاتيني.
More
فقد احتل الرومان شبه الجزيرة الأسبانية لفترة امتدت نحو 600 سنة بدءًا من القرن الثالث قبل الميلاد. وكان أهم ماورثته أسبانيا من ذلك الاحتلال اللغة اللاتينية الدارجة التي يتحدث بها عامة الناس.
More
قصة اللاتينية الإسبانية . أين كُتب أول نص باللغة الإسبانية منذ أكثر من bbc. 2019年7月9日 وفدت اللغة اللاتينية إلى شبه الجزيرة الإيبيرية مع قدوم الرومان إبان الحرب البونية الثانية خلال القرن ...
More
وكانت اللاتينية معروفة لدى الفئات المتعلمة، فكانت هي اللغة التي تكتب بها الأبحاث ... كان للكشوف الجغرافية الإسبانية ... ول وإيريل ديورانت، قصة الحضارة، القاهرة، لجنة التأليف والترجمة ...
More
ظلت الهوية الإسلامية جلية في الحضارة الإسبانية بعد سقوط الأندلس؛ حيث ظلت بها العديد من صور الحضارة الإسلامية في الأندلس وتأثر الإسبان بها، وكذلك ظهور طائفة المستعربين، وعوامل أخرى كثيرة.
More
2024年5月1日 يقدم الموقع الكثير من الوسائل التي تسهل عملية تعلم اللغة الاسبانية، كالمقالات، ملفات بودكاست، ومقاطع الفيديو والعديد من الروابط المفيدة، التي ستساعدك على تعلم اللغة الاسبانية الأصلية من محادثة ومفردات وغيرها.
More
ترجمة عربية لأربعة عشر قصة قصيرة من أمريكا اللاتينية المتحدثة بالاسبانية . وقد ضم قصاصين متنوعين من دول مختلفة ، منهم بلدوميرو ليلو من شيلى ؛ روبين داريو من نيكاراجوا ؛ أوكتافيو باز من المكسيك ؛ أوجوستو روا باستوس من ...
More
اللغة الإسبانية هي اللغة اللاتينية الوحيدة التي يوجد بين حروفها الخاء والثاء، وكل كلمة إسبانية تبدأ بالـ(al)، هي أداة تعريف عربية الأصل مثل الرز (Arroz) والسكر (Azúcar) والمخزن (Almacén)
More
وقد بدأ الأدب في أمريكا الإسبانية — وهي دول أمريكا اللاتينية عدا البرازيل التي كانت تحت حكم البرتغال وتتحدث البرتغالية — في كنَف المستعمرين الإسبان الذين جاءوا إلى تلك البقاع بلغتهم وآدابهم.
More
واللغة الإسبانية هي اللغة اللاتينية الوحيدة التي يوجد بين حروفها الخاء والثاء، وهناك ارتباط بأن كل كلمة إسبانية تبدأ بالـ(al)، وهي أداة تعريف عربية الأصل مثل الرز (arroz) والسكر (acucar) والكرز (alcaraz).
Moreإنه مبني على قصة حقيقية ويقدم قصة إرادة لا تقهر. عندما يتم تشخيص رامون بمرض التصلب العصبي المتعدد، يخبره الأطباء أنه خلال عام سوف يتدهور وضعه إلى درجة أنه لن يكون قادرًا على المشي حتى مائة متر.
More
